提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起悼念隐士常徴君所作，借哀叹其炼丹未成、壮志未酬，抒发对友人逝世的深切悲痛与对生命无常的感慨。
译文
万物造化一旦终结，黄泉之下令人悲叹这位君子。
为何炼丹求仙之术，竟误了紫芝仙草被焚毁。
未能实现天下苍生的期望，只徒然留下封禅的文章。
久远的岁月随流水逝去，修真之气也散尽如浮云。
山门紧闭似龙蛇蛰伏，树林寒寂唯有麋鹿成群。
在这令人伤心的携酒祭奠之地，那仙菊还为谁散发芬芳？
注释
万化：指宇宙万物的生灭变化，此处代指人的生命。
穷泉：即黄泉，指人死后埋葬的地下深处。
丹灶术：指道家烧炼丹药以求长生不死的方术。
紫芝：传说中的瑞草或仙草，道教视为延年益寿之物。
苍生望：指百姓对贤能之士出仕济世的期盼。
封禅文：古代帝王祭祀天地的文书，此处借指常徴君遗留的文章著述。
真气：道家指人体内的元气或修炼所得的精纯之气。
龙蛇蛰：比喻贤才隐居或逝世，亦形容山林幽闭沉寂之状。
仙菊：象征高洁隐逸之花，暗合常徴君的隐士身份。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，情感沉郁顿挫。首联直抒胸臆，奠定悲怆基调；颔颈二联以“丹灶”“紫芝”“苍生”“封禅”等意象，慨叹友人修道未成、济世未果的双重遗憾，深化悲剧意蕴。尾联“山闭龙蛇蛰，林寒麋鹿群”以凄清冷寂之景烘托哀思，结句“仙菊为谁薰”以反问收束，物是人非之感油然而生。诗中虚实相生，既悼亡友，亦寄寓对人生短暂、功业难成的普遍喟叹，体现了大历诗风清雅而感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。