提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾戏嘲同榜进士崔嘏之作，以数字对举调侃其年长及第、老眼昏花之态，语带诙谐而不失文人雅趣。
译文
同榜考中进士的共有二十九人，
其中五十七只眼睛在看花时已显昏花老态。
注释
及第：科举考试应试中选，特指进士科考中。
看花：唐代新科进士有曲江宴饮、杏园探花之俗，后以“看花”代指登科后的荣耀时刻。
五十七眼：二十九人共五十八眼，言五十七眼昏花，实指除一人外皆年老目衰，极言同榜进士年龄偏大。
赏析
此诗以精妙数字对仗构成全篇，二十九人与五十七眼形成强烈反差，将科举盛事与衰老之态并置，产生独特幽默效果。“看花”本为登科荣宠象征，此处却暗含老眼昏花、赏景力不从心之窘，语义双关而意蕴丰富。诗人以戏谑笔调揭示唐代进士科考生普遍高龄的社会现实，表面嘲弄同榜友人，实则寄寓对科举制度下士人蹉跎岁月的深层感慨。语言简练俏皮，于轻松调侃中见沉郁之思，体现了唐人谐诗寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。