提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人张五员外辞官归隐楚州所作，赞其不慕荣利、坚守高洁志节，抒发惜别之情与对友人归隐生活的钦羡。
译文
官服佩饰并不值得称美，身处人群怎能免于告辞。
你如黄鹄般杳然远去，未曾辜负与白云相约的归隐之期。
此次分别令清雅兴致消尽，正值高秋时节临水相送。
沿途好山枉自偏幽僻，你漂泊行迹致使到家迟缓。
他日朝廷诏书若再征召，梁鸿那样的高士岂能追攀。
注释
缨佩：系冠丝带与玉佩，代指官职爵位
宁免辞：怎能避免辞别，意指终将离群归隐
黄鹄：天鹅，喻指志向高远、超脱尘俗之人
白云期：与白云约定，指归隐山林的誓愿
清兴：高雅脱俗的情致兴致
枉帆僻：船行偏僻水路，辜负沿途美好山色
浪迹：漂泊不定的行踪
梁鸿：东汉隐士，此处借指张五员外
赏析
全诗以议论起笔，否定世俗荣禄，奠定超逸基调。颔联用黄鹄、白云意象，将友人归隐之举诗意化，境界开阔。颈联转写别情，以高秋临水之景烘托怅惘，情景交融。尾联借梁鸿典故，既赞友人品格高洁不可企及，又暗含对朝廷征召的淡泊态度。语言清雅洗练，情感真挚深沉，体现了大历诗人送别诗中少有的风骨与理趣，在惜别中彰显了对隐逸人格的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。