提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起秋夜怀友之作，寄赠曾任校书郎的寇姓友人。诗人于秋雨深宵独坐馆驿，因佳期受阻而生离愁，借烛影虫声寄托对昔日同榻共眠之友的深切思念。
译文
秋日馆驿中烟雨迷蒙交织，重重城阙里钟漏声已深沉。
美好的相聚被这清冷长夜阻隔，孤独的兴致引发了离别愁心。
摇曳的烛光透出薄薄的纱帐，凄切的虫鸣伴随着素琴之音。
此刻身在蓬莱阁中的老友啊，应当也在怀念往昔同被而眠的情谊。
注释
秋馆：秋日旅居的馆驿或官舍。
重城：指京城或层层城郭。
钟漏：古代计时器，此处代指深夜时分。
佳期：指与友人相约聚会的美好时光。
孤兴：孤独中生发的情致或感慨。
绡幕：薄纱制成的帷帐。
素琴：不加装饰的琴，泛指古琴。
蓬阁：即蓬莱阁，唐代常用来美称秘书省或校书郎任职之所。
同衾：同盖一床被子，形容关系亲密、交情深厚。
赏析
全诗以景起兴，首联“烟雨合”“钟漏深”营造出秋夜凄清幽邃的氛围，奠定怀人基调。颔联直抒胸臆，将外在环境与内在离愁紧密勾连。颈联转写室内，“烛影”“虫声”“素琴”诸意象视听交融，以动衬静，极写独处之孤寂与相思之绵长。尾联由己及人，设想对方亦在追忆“昔同衾”的亲密往事，虚实相生，使友情超越时空限制。语言清雅含蓄，情感真挚深沉，体现了大历十才子诗风精工婉约的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。