提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王氏妇与李章武赠答组诗之七，作于二人古城离别之际。诗人借流水明月起兴，抒发对明日分别的惆怅与重逢无期的深切悲慨。
译文
江水不会向西回流，明月也只是暂时圆满，
这景象令人在古城边倍感惆怅哀伤。
明早我们将在萧条冷落的岔路口分别，
不知要等到何年何月才能再次相逢。
注释
西归：向西流回，喻指时光或人事一去不返
暂圆：暂时圆满，暗示美好时光短暂易逝
惆怅：因失意或感伤而心中烦闷
分岐路：在岔路口分别，岐通歧
知更：哪里知道，怎能预料
赏析
此诗以景起兴，首句“水不西归月暂圆”巧用自然意象，以流水不返喻别后难聚，以月之暂圆衬欢聚短促，奠定全诗哀婉基调。次句直抒胸臆，将抽象愁绪具象于古城空间之中。后两句由眼前之景转入对未来离别的想象，“萧条”二字既写环境凄清，亦映射心境荒凉。结句以问作结，将别恨推向极致，道出重逢渺茫的绝望感。全诗语言质朴而情深意切，情景交融，体现了唐代女性诗歌真挚动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。