提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王氏妇赠答情人李章武之作，借鸳鸯绮寄托离情。以丝织品喻情意绵密，抒写别后相思与对往昔欢聚的追忆，情感真挚深沉，体现唐代女性诗歌的婉约特质。
译文
这绣着鸳鸯的锦绮，
可知其中交织了多少根丝线。
别后若想再如鸳鸯般交颈相依，
恐怕只会徒增伤感，悔恨当初未曾珍惜未别之时。
注释
鸳鸯绮：织有鸳鸯图案的丝织品，象征夫妻或情侣恩爱
结：编织，双关“情结”
几千丝：极言丝线之多，谐音“思”，喻情思绵长
交颈：鸳鸯脖颈相交，比喻亲密依偎
应伤：应当会感到悲伤
未别时：尚未离别的时候
赏析
本诗以物起兴，借“鸳鸯绮”这一意象巧妙勾连织物与情思。“几千丝”既写锦绮工艺之精，又以“丝”谐“思”，将无形情愫化为可触之物。后两句由物及情，设想别后重逢反添伤痛，实则痛惜昔日相聚时光被轻忽，情感层层递进。全诗语言质朴而意蕴深曲，以日常闺中物件承载厚重离愁，体现了唐代女性诗人善于以小见大、托物寄情的艺术特色，婉转中见沉痛，堪称赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。