提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人李谏议归返荆州所作，既追忆其昔日宫廷任职与封侯荣耀，又寄托对重逢朝堂的殷切期盼，情真意切。
译文
归去的舟船如同未系缆绳般自在飘摇，岸边纤草仿佛也懂得忘忧解愁。
你曾在宫禁中担任谏议大夫通籍出入，在江城荆州也曾位列诸侯之尊。
暮色中船帆依傍着夏口前行，春雨里梦中已先抵达了荆州故地。
不知何日才能再登朝廷云陛之上，追随您一同拜谒天子冕旒之前。
注释
不系：指舟船未系缆绳，喻行舟轻快或心境超脱
纤草：细弱的小草，此处借指离别时岸边的景物
忘忧：即忘忧草，又名萱草，古人以为可解忧愁
禁掖：指皇宫禁苑，代指朝廷中枢
通籍：指官员名籍登记于宫门，获准出入宫廷
列侯：泛指高级爵位或地方长官，此处称誉李氏地位尊崇
夏口：古地名，在今湖北武汉一带，为长江要津
云陛：宫殿前雕饰云纹的台阶，代指朝廷殿堂
冕旒：古代帝王礼冠前后垂挂的玉串，代指皇帝
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言典雅工稳。首联以“不系”之舟与“忘忧”之草起兴，暗寓归途从容与离情慰藉。颔联追述友人仕宦荣光，对仗精工，彰显其身份尊贵。颈联“暮帆依夏口，春雨梦荆州”情景交融，以时空交错之笔写尽归心似箭，堪称名句。尾联由别情转入政治期许，表达重聚朝堂、共事君王的愿望，使送别之意超越个人情谊而具庙堂气象，体现了大历诗人雅正深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。