提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人薛八贬谪南方所作，描绘岭南险恶风物以寄离愁，又劝慰友人莫因贬谪生恨、不必苦待归期，于悲凉中见旷达深情。
译文
东流水将载着孤独的旅人，向南行进路途遥远几千里。
彩虹在潮水与骤雨间翻腾，飞鸟坠落于瘴气弥漫的天空。
被贬离去何必心怀怨恨，思念归乡岂能空等年岁。
且举杯痛饮求得一醉，离别之泪切莫潸然流下。
注释
孤客：指被贬谪远行的友人薛八
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的毒气
宁：岂，难道
衔杯：口含酒杯，指饮酒
潸然：流泪的样子
赏析
本诗融写景与抒情于一体，颔联“虹翻潮上雨，鸟落瘴中天”以奇崛笔触勾勒岭南险恶环境，虹翻鸟落的动态意象暗喻仕途颠沛与生命危殆，极具视觉张力。颈联转以反问宽解，否定沉溺怨悔与被动等待，彰显士人面对逆境的理性自持。尾联以酒掩泪，将深沉别情化为豪迈劝勉，悲而不伤。全诗语言凝练，情感跌宕，既承盛唐送别诗的雄浑气象，又具大历诗人细腻深婉之风，展现了钱起在困厄书写中寄托人格力量的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。