提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人皇甫判官所作，借浦口斜月之景寄托离情。诗人以月色代赠礼，将自然清景化为深情厚谊，体现了唐代送别诗清雅含蓄、情景交融的典型风格。
译文
起身望见西楼之上的明月，
依依不舍地向着水浦倾斜。
月光摇曳在浅浪之上生出波光，
时明时暗地照耀着寒冷的沙滩。
水中沙洲洁白令人犹疑是积雪，
梅林朦胧难以分辨是否开花。
送别您却没有合适的礼物相赠，
姑且手持这轮明月代替美玉琼花。
注释
浦口：河流入海或汇入大水处的渡口
依依：形容月光柔和缠绵，亦含留恋不舍之意
明灭：忽明忽暗，形容月光在水波上闪烁不定之态
渚：水中的小块陆地
瑶华：美玉或传说中的仙花，此处喻指珍贵的赠礼
赏析
全诗以月贯穿，构思精巧。首联“依依”二字赋予斜月以人情，奠定缠绵基调；颔联写月影随波明灭，动静相生，渲染出清寒幽邃的离别氛围；颈联以雪喻渚、以花拟梅，虚实交错间凸显月色皎洁与夜色迷离。尾联化用“折梅赠远”典故而翻出新意，以无形月光代有形瑶华，既切合题中“望斜月”之旨，又将友情升华至澄澈高洁之境。语言清丽婉转，意境空灵悠远，堪称大历诗风清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。