提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别柳道士归山修道之作，借游仙意象赞其超脱尘俗、得道成真的境界，寄托了诗人对友人的深切思念与对神仙世界的向往。
译文
离开尘世方能修成正果，遨游仙境本无固定居所。
归期如千岁仙鹤般悠远，出行乘五彩云车以逍遥。
海上春光虽已将近尽头，壶中日月却未曾西斜。
不知彼此相思忆念之处，琪树如今又开了几枝花。
注释
去世：指脱离世俗社会，非指死亡。
游仙：漫游仙境，指道士修行生活。
千岁鹤：传说中长寿之鹤，象征仙人坐骑与长生。
五云车：五色祥云所化之车，仙人交通工具。
壶中：典出费长房入壶公壶中见天地，喻指道家洞天福地。
日未斜：形容仙境时间永恒，不受外界光阴流逝影响。
琪树：神话中的玉树，泛指仙境花木。
赏析
全诗以仙家语汇构建超逸意境，颔联“千岁鹤”“五云车”对仗工稳，尽显道教神韵。颈联“海上春应尽，壶中日未斜”尤为精妙，以人间春尽反衬壶中岁月恒常，时空对照间凸显仙凡之别。尾联以“琪树几枝花”收束，将抽象思念化为具象仙景，含蓄隽永。诗中既赞柳道士得道之真，又寄相忆之情，语言清丽典雅，体现了大历十才子送别诗空灵蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。