提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此作是唐代宰相张说为唐玄宗封禅泰山而作的郊庙歌辞。乐曲演奏完毕，烟火升腾，借此抒发对神灵恩惠的感念与对皇天的敬仰，祈求百福降临。
译文
盛大的雅乐已经奏毕，
祭祀的烟火向天空升腾。
心怀神灵赐予的恩惠，
凝聚对皇天上帝的敬仰。
送神之风迅疾而起，
回旋之风清凉爽快。
无数的福祉随之降临，
众位神灵在此刻归去。
注释
烟燎：古代祭祀时焚烧柴木或祭品的烟火，用以升达祭品于天。
灵惠：神灵赐予的恩泽与福惠。
皇想：对皇天上帝的敬仰与思慕。
归风：送神时刮起的风，古人认为风起是神灵归去的征兆。
赏析
此诗为封禅大典送神之乐章，语言简练古雅，节奏明快。前两句“乐已终，烟燎上”白描仪式场景，由听觉转入视觉，庄严肃穆；“怀灵惠，结皇想”直抒胸臆，表达对天地神明的感恩与敬仰。后四句转入自然气象，“归风疾，回风爽”以风的动态烘托神灵离去时的清肃，将自然现象与祭祀仪式巧妙融合。末句“百福来，众神往”对仗工整，将祈愿与送神完美收束。全篇不事雕琢，以四言古体写就，既具庙堂雅乐的庄重，又含天人交感的深意，体现了盛唐封禅大典的宏大气魄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。