提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人上官侍御赴河北幕府任职所作，既赞其感念君恩、视公务如归家的忠勤，又寄寓边塞安宁、建功立业的美好祝愿。
译文
手持简册刚下朝堂，便乘轻车远行不辞路遥。
感念君恩看淡征途艰辛，入幕府任职如同回到家中。
碣石山畔春云舒卷多姿，邯郸道上古树繁花盛开。
盼你飞书奏报圣明君主，让边疆烽火永息天下太平。
注释
执简：手持简册文书，指奉命出使或赴任。
乘轺：乘坐轻便马车，代指官员出行。
不赊：不远，此处反用其意谓不畏路途遥远。
入幕：进入节度使等幕府任职。
碣石：古地名，在今河北昌黎一带，泛指河北边地。
飞书：急速传递的文书奏报。
赏析
全诗格调昂扬，一扫离别悲戚之气。首联叙事简洁，颔联以“轻远道”“比还家”凸显友人忠勤忘私的品格，情感真挚而不落俗套。颈联转写河北风物，“春云色”“古树花”以明媚春景点染边塞，意境开阔清丽，暗寓仕途顺遂之祝。尾联直抒期许，将个人情谊升华为家国安宁的宏愿。诗中情景交融，语言典雅工稳，体现了大历诗人送别诗庄重温润的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。