提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人元评事归隐山居所作，描绘其东归途中的清幽景致与山居生活的闲适雅趣，寄托了诗人对友人高洁志趣的赞赏及自身对隐逸生活的向往之情。
译文
回忆家乡遥望云路漫漫，独自向东归去满怀依恋。
夜宿水边伴随点点渔火，穿行山间直至竹编门扉。
寒秋菊花催得新酒酿熟，山中犬儿欢喜迎接人归。
遥想你在书窗之下静读，千座青峰浮现翠微之中。
注释
元评事：指姓元的评事官，评事为唐代大理寺属官，此处当为友人辞官或请假归隐。
云路：指高远的路途，亦暗喻仕途或归乡之远道。
依依：留恋不舍的样子。
水宿：夜间歇息于水边舟中或岸旁。
竹扉：竹编的门，代指山野人家的居所。
寒花：指秋日开放的菊花，古人常以菊酿酒。
翠微：山气青绿缥缈之处，泛指青山深处。
赏析
全诗以“忆”起笔，以“羡”收束，结构圆融。中间两联对仗工稳，“水宿”“山行”勾勒归途清寂，“寒花”“山犬”点染山居温情，视听结合，动静相宜。尾联“千峰出翠微”以景结情，将书窗雅趣与自然胜境融为一体，意境空灵悠远。诗人借送别抒发对隐逸生活的深切向往，语言清雅洗练，情感真挚含蓄，体现了大历诗风清丽闲淡的典型特色，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。