提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人屈突司马赴安西都护府任书记官所作，赞其文武兼备、才略出众，寄寓对友人在边疆建功立业的殷切期望与豪迈祝愿。
译文
你运筹帷幄足以制胜三军，威名远播澄清万里边疆。
才华如庞统良马星驰电掣，谋略似鲁连飞箭传书退敌。
海上明月低垂映照云旗，江畔彩霞绚烂映入锦车。
遥想你手持太阿宝剑，指日便可斩杀鲸鲵平定边患。
注释
屈突司马：指友人屈突氏，司马为官职名，此处指其赴安西任职。
安西书记：安西都护府掌文书奏记的幕僚官职。
庞统骥：典出《三国志》，喻指杰出人才如千里马般迅捷施展抱负。
鲁连书：战国鲁仲连以书信劝降聊城守将，喻不战而屈人之兵的谋略。
云斾：饰有云纹的旌旗，代指军中仪仗。
锦车：华美的车辆，指使者或官员出行所乘之车。
太阿剑：古代名剑，象征权威与武力。
鲸鱼：喻指边疆叛乱势力或强敌。
赏析
全诗用典精切，气势雄浑。颔联以“庞统骥”“鲁连书”双典并置，既赞友人骑射之勇，又颂其文韬之智，文武相得益彰。颈联转写行途景致，“海月”“江霞”意象瑰丽，以壮美风光烘托出使者的威仪与豪情。尾联以“太阿斩鲸”作结，将个人功业与国家安危相连，寄托深切期许。全篇语言凝练刚健，情感昂扬而不失典雅，体现了盛唐送边塞诗特有的雄阔气象与积极精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。