提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起陪族叔游大云门寺所作，描绘傍晚寺院清幽之景，借禅境赞颂使君政通人和、心境澄明，体现唐代士大夫仕隐兼修的精神追求。
译文
荒野古寺坐落在千家村落之外，
闲暇漫步于傍晚时分暂且经过。
临近水边暑热之气全然消散，
夕阳余晖依傍树林格外繁多。
面对清净之境方知心念虚妄，
百姓安居才觉政令温和通达。
坐于绳床轻摇麈尾谈玄论道，
美好意趣充盈在苍茫碧波之中。
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指作者族叔
野寺：郊野荒僻处的寺院
炎氛：暑热之气
夕照：夕阳的光辉
妄：佛教术语，指虚妄不实的念头
政和：政治清明，社会安定
绳床：僧人坐卧用的藤编或绳编椅子
麈尾：魏晋以来名士清谈时手持的拂尘类器具，象征风雅与智慧
沧波：青绿色的水波，代指眼前山水胜景
赏析
本诗融写景、说理与颂德于一体，结构谨严而意境清远。颔联“炎氛临水尽，夕照傍林多”以感官对照写避暑之快与暮色之美，炼字精当。颈联由景入理，将禅宗“境对知心妄”的体悟与儒家“人安觉政和”的理想巧妙勾连，既赞族叔治绩，又显自身修养。尾联以绳床麈尾的典型意象收束，将政治清明与山水佳趣统摄于沧波之中，展现了中唐文人亦官亦隐、儒释交融的独特审美情趣与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。