提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐道士杜光庭感时伤世之作,借行旅奔波之景讽喻世人追逐名利如醉酒般沉迷不醒,寄托对浮华世态的清醒批判与超脱之思。
译文
船帆奋力劈开沧海的巨浪,
马蹄踏破乱山的青翠之色。
虚浮的名声与利益比烈酒更甚,
醉得人心至死都不得清醒。
注释
帆力:指船帆借助风力前行的力量
沧海:大海,此处喻指险恶世事或漫长征途
浮名浮利:虚幻不实的名声与利益
过于酒:比酒更容易使人沉醉迷失
死不醒:至死仍执迷不悟,无法觉悟
赏析
此诗以雄健笔势起兴,前两句“劈开”“踏破”极写奔波之烈,暗喻世人逐利之狂热。后两句陡转议论,将浮名利禄比作烈酒,直指人心沉沦之弊。“醉得人心死不醒”语浅意深,既承上句比喻,又点破全篇主旨,警醒世人莫为外物所役。全诗由景入理,对比鲜明,语言质朴而锋芒内敛,体现出道家冷眼观世的清醒与悲悯,在晚唐颓靡诗风中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。