提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起重阳节闲居时寄赠登高友人之作，抒写因病谢客、独守穷巷的孤寂心境，以己之冷清反衬友人宴游之乐，寄托深沉思念。
译文
辞官归隐后栖身于僻陋小巷，重阳佳节不禁忆起往昔与诸友同游的情景。
闭门谢客养病致使门庭冷落，内心却沉醉于这授衣时节的浓浓秋意之中。
杯中酒已饮尽，唯有寒菊似在含笑相对；庭院空寂无人，暮色中鸟雀也显得哀愁。
今日那些风流洒脱的登高宾客们，不知正被哪处的管弦乐声挽留欢宴呢？
注释
初服：指未入仕或辞官归隐时所穿的衣服，代指隐居生活。
穷巷：偏僻简陋的小巷。
授衣：古时九月制备冬衣，后成为农历九月的代称。
寒花：指菊花，因开于深秋寒气中而得名。
暝雀：暮色中的鸟雀。
落帽客：用孟嘉龙山落帽典故，指重阳节登高雅集的友人。
赏析
全诗以“闲”字贯穿，通过今昔对比与情景交融展现复杂心绪。颔联“门闲”与“心醉”形成张力，外在病躯困顿与内在精神超脱并存。颈联“酒尽寒花笑，庭空暝雀愁”堪称名句，以拟人手法赋予花雀以情态，花之“笑”反衬人之孤，雀之“愁”实乃诗人自况，物我交融极见功力。尾联以想象友人宴乐作结，以热闹衬己之清冷，不言思念而思念愈深，含蓄蕴藉，体现了大历诗风清雅工致、情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。