诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新昌里言怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为钱起任官新昌里时所作,抒写身居官场而心向山林的矛盾情怀,表达仕宦拘束与归隐渴望之间的内心挣扎。

译文

天性笨拙偶然出仕为官,心境闲适常常闭门谢客。 虽然看着北堂阶前的芳草,心中仍不忘故山中的野薇。 雨后花月清朗景色正好,云泉幽胜令人梦魂思归。 为何建章宫的铜漏声声,催促我早早穿上朝服上朝。

注释

性拙:天性朴拙,自谦不善逢迎仕途。 北堂:指居所厅堂或母亲居室,此处泛指庭院。 旧山薇:借指故乡山野隐居生活,薇为野菜,象征高洁隐逸。 霁:雨雪停止,天气放晴。 建章漏:建章宫为汉代宫殿名,此处代指朝廷;漏即铜壶滴漏,古代计时器。

赏析

全诗以“性拙”“心闲”开篇,奠定淡泊基调,中二联以“北堂草”与“旧山薇”、“花月霁”与“云泉梦”形成现实与理想的对照,意象清雅,对仗工稳。尾联笔锋陡转,“如何”一问饱含无奈,将前文积累的归隐之思骤然拉回早朝催逼的现实,张力十足。诗人以含蓄婉曲之笔,道出唐代士人仕隐两难的普遍困境,情感真挚而不激烈,体现了大历诗风清丽深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

钱起的其他作品