提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士吴筠借咏叹汉代隐士严君平,抒发对高洁隐逸人格的推崇。此诗为《高士咏》组诗之一,旨在以古喻今,彰显道家超脱尘俗、守真抱朴的精神境界。
译文
汉朝皇帝征召遗落的贤才,众多士人都已出仕安宁。
唯有至高德行不可动摇,严君平独自沉静幽深。
他以占卜教化世俗众人,阐发旨归畅达玄妙经典。
闭门修持便能感通天道,何必非要遨游帝王宫廷。
注释
举遗逸:征召隐居未仕的贤才
至德:极高的道德修养
湛冥:深沉幽静,指心境澄澈宁静
卜筮:占卜算卦,严君平曾卖卜于成都
指归:宗旨与归宿
玄经:指《老子》等道家典籍
元象:天地自然的根本气象或天道
紫庭:帝王宫阙,代指朝廷仕途
赏析
本诗语言简古凝练,以对比手法凸显严君平卓尔不群的隐士风骨。前二句以“多士咸宁”反衬“独湛冥”,突出其不慕荣利之志;后四句由行迹入哲理,将卜筮俗务升华为体道修行。“闭关动元象”一句尤具道家神韵,揭示内在修养可通达宇宙本体,远胜外在功名。全诗融叙事、议论于一体,既是对历史人物的礼赞,亦寄托了诗人自身作为道士对清净无为、返璞归真理想人格的深切向往与价值认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。