提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠《高士咏》组诗之一,借赞颂汉代隐士河上公阐发道家玄旨、超脱宠辱的高洁品格,寄托诗人自身对虚静无为境界的向往与追求。
译文
遥远超凡的河上老翁,
无名无姓契合虚空冲和之道。
他开启灵关畅述玄妙宗旨,
连万乘之尊的帝王也趋附其道风。
世俗的恩宠与屈辱不能牵累于他,
身形飘然自在仿佛居于云空之中。
独自与天地造化结为友伴,
谁又能测度他那无穷无尽的境界。
注释
邈邈:遥远而超凡脱俗的样子
河上叟:即河上公,相传为汉文帝时隐士,注《老子》
契:契合,符合
虚冲:道家指虚无冲和的境界
灵关:喻指领悟玄理的心窍或关键
玄旨:深奥玄妙的道家义理
万乘:指天子,此处特指汉文帝
累:牵累,束缚
造化:指自然万物及其运行规律
赏析
本诗语言清峻简古,以凝练笔触勾勒出道家高士的飘逸神韵。“宠辱不可累,飘然在云空”一联对仗工稳,既化用《老子》“宠辱若惊”之典反其意而用之,又以云空意象具象化精神自由,堪称全篇警策。诗人将叙事、说理与抒情熔于一炉,通过帝王趋道与高士超然的对比,凸显出超越世俗价值的永恒境界。末句以反问收束,余韵悠长,不仅赞美河上公与造化同游的至高修为,更折射出吴筠作为道教文人对虚静无为理想人格的深切认同与精神皈依。
以上简介/译文/赏析仅供参考。