提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠《高士咏》组诗之一,赞颂吴国先祖太伯与延陵季子让国避位的高洁品行,寄托诗人对道家谦退守真、超脱荣利之理想人格的推崇。
译文
太伯保全了至高无上的谦让美德,远走投奔到蛮夷之地。
延陵季子继承了这种高尚风范,离开故国便不再返回。
世俗的尊贵荣华在他们眼中轻如蝉翼,坚守的道义却重若崇山。
他们崇高的规范与峻拔的节操,历代世人都无法企及攀援。
注释
太伯:周太王长子,为让位于弟季历而奔荆蛮,被孔子誉为“至德”。
延陵:即季札,吴王寿梦少子,封于延陵,多次辞让君位。
嗣:继承,承续。
去国:离开故国或封地。
蝉翼:比喻极其轻微之物,此处指视尊荣为无物。
侔:等同,齐平。
元规:大法则,崇高的道德规范。
峻节:高峻坚贞的节操。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒两位吴国先贤的让国事迹,艺术上善用对比手法,“蝉翼”与“崇山”形成强烈反差,将抽象的道德价值具象化,凸显高士精神之厚重。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对历史人物的礼赞,亦暗含诗人作为道教徒对功名利禄的超越态度。末句“历世无能攀”以慨叹收束,强化了高士品格的不可复制性,情感真挚深沉,体现了唐代游仙诗与咏史诗交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。