提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士吴筠组诗《高士咏》之一，借上古隐士许由弃瓢洗耳的典故，赞颂其鄙弃功名、超然物外的高洁品格，寄托诗人对道家清净境界的向往。
译文
显赫的名声为贤人所崇尚，尊贵的爵位被圣主所珍视。
光明磊落的许仲武，看待这些却如同微小的尘埃。
在箕山之下抛弃了饮水的瓢，在颍水之滨清洗自己的耳朵。
身心皆超脱于世俗万物之外，独自与幽深玄妙的大道融为一体。
注释
大名：显赫的声名或崇高的名望。
宝位：指帝位或高官显爵。
皎皎：形容人品高洁、光明磊落。
许仲武：即上古高士许由，字仲武。
纤尘：细微的灰尘，喻指极其微不足道的事物。
弃瓢：许由隐居箕山，人赠其瓢，用后挂于树上，风吹作响，遂弃之不用。
洗耳：尧欲让天下于许由，许由以为污言秽语，故至颍水边洗耳以示清高。
物外：世俗事务之外，指超脱尘世。
玄冥：指幽深玄妙的自然大道或宇宙本体。
赏析
此诗以对比起笔，将世人趋之若鹜的名位与许由视若纤尘的态度并置，凸显高士超凡脱俗的精神境界。中间两联巧用“弃瓢”“洗耳”两个经典典故，以具象行为刻画抽象品格，语言简净而意蕴深厚。尾联“物外两寂寞，独与玄冥均”升华主旨，将个体孤独转化为与道合一的永恒宁静，体现了吴筠作为道教诗人特有的玄远审美与哲理思辨，情感冲淡而意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。