诗词大全 名家 朝代 专题 名句

步虚词十首 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代道士吴筠《步虚词十首》之八,描绘道教仙境中超越世俗奢靡的至高境界,展现天人合一、清净欢泰的精神体验与宗教理想。

译文

高尚的情致无需奢侈靡费,接触万物便自然生发华美光辉。 极致的快乐不依赖箫管歌唱,金玉相击自有清脆悦耳之音。 有时登上明真台,在羽景堂中设宴欢聚。 深远朦胧处凝聚着祥瑞宝云,细微飘散间弥漫着灵异馨香。 天界仙人的境界实在辽阔高远,那份欢悦安泰之情不可估量。

注释

高情:超凡脱俗的情怀志趣。 侈靡:奢侈浪费的生活作风。 至乐:道家指超越感官的终极精神快乐。 琅琅:形容玉石撞击的清脆声音。 明真台:道教传说中神仙居处的台阁名。 羽景堂:仙人宴饮休憩的殿堂。 杳霭:幽深迷蒙的云气貌。 霏微:细雨或香气飘散弥漫的样子。 遐旷:辽远开阔,形容境界高远。 欢泰:欢乐安宁祥和的状态。

赏析

本诗以清雅笔触构建道教理想境界,艺术上善用对比与通感。“高情无侈靡”“至乐无箫歌”以否定句式凸显道家返璞归真之美学主张,将精神富足置于物质享受之上。中间两联由虚入实,明真台、羽景堂等意象具象化仙境,宝云灵香营造空灵氛围。结句“天人诚遐旷,欢泰不可量”直抒胸臆,将个体修行体验升华为宇宙级的永恒喜悦。全诗语言简净而意境宏阔,既承袭步虚词传统体式,又注入盛唐道教文学特有的明朗气象,体现了吴筠作为道士诗人融哲理于诗情的独特造诣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴筠的其他作品