提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠所作游仙组诗之一,描绘道教三宫仙境光明朗照之景,抒发诗人契合太虚、淡泊无为的修道心境与逍遥之乐。
译文
三座仙宫焕发出明亮的光景,
光辉朗照如同日月星辰般齐整。
众仙纷然乘风疾驰而上,
前往采撷空中清美的花饰。
使我通体洞彻如金色光芒,
后天修炼成就美玉般的仙姿。
内心与太虚的宁静相契合,
空寂寥廓之中究竟还有什么思虑?
玄妙之道中蕴含着至极的快乐,
淡泊名利终究归于无为自然。
只愿与得道真人为友,
飘摇自在尽情遨游嬉戏。
注释
三宫:道教指天上神仙所居的三处宫阙,亦泛指仙境。
郁仪:古代传说中驾驭日车之神,此处借指日月光明或仙家仪仗。
飙歘:形容风声迅疾,指仙人御风飞行的状态。
蕤:草木花叶下垂貌,此处喻指仙界空中的华美装饰或灵气。
洞金色:指修道者身心通透,焕发金丹成就后的金色光华。
琼姿:如玉般美好的姿态,形容得道后的仙人体貌。
太虚:指宇宙虚空之境,道家谓大道本体清净虚无。
正真:指得道真人或品行纯正的修道之士。
赏析
此诗艺术上融汇道教意象与清雅诗境,以“发明景”“驰飙歘”等动态描写展现仙界的瑰丽与灵动,又以“心协太虚静”转入内在修持的静谧体验,动静相生。情感上摒弃尘俗欲念,流露出对玄门至乐的深切体悟与淡泊无为的生命追求。“玄中有至乐,淡泊终无为”一联堪称全篇眼目,既是对道家哲理的诗化表达,也彰显了诗人超然物外、与真友遨嬉的精神自由,语言清丽而不失庄重,体现了唐代道教诗歌特有的冲和之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。