提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠咏史组诗之一，借汉初谋士郦食其由落魄至显达终遭烹杀之事，慨叹智谋之士难逃祸患，反不如贫贱自守、酣歌无营来得安稳。
译文
郦食其昔日未遇明主时，穷困潦倒被视为狂生。
一旦与君王意气相投，雄辩之才何等纵横驰骋。
运筹帷幄匡扶汉朝基业，凭车劝降拿下齐国城池。
既因智谋而功成名就，最终也因智谋招致烹杀之祸。
哪里比得上终身安于贫贱，纵情高歌本就无所谋求。
注释
食其：指汉初谋士郦食其（lì yì jī），刘邦重要说客。
偶：遇合，指得到君主赏识重用。
落魄：穷困失意，流落无依。
契：契合，指君臣之间心意相通、彼此信任。
凭轼：扶着车前横木，代指出使游说。
烹：古代酷刑，此处指郦食其被齐王田广烹杀。
酣歌：尽情歌唱饮酒，形容放达自在的生活状态。
无营：无所谋求，不追求功名利禄。
赏析
本诗以精炼笔法勾勒郦食其一生起伏，前四句写其由狂生到功臣的辉煌转折，后两句陡转直下揭示“智达”与“智烹”的悖论，形成强烈反差。诗人以道家超脱视角审视历史，否定世俗功名价值，末句“岂若终贫贱，酣歌本无营”既是惋惜更是彻悟，将咏史升华为对生命境界的哲思。语言质朴而意蕴深沉，体现了吴筠作为道教学者独特的历史观与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。