提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴筠《览古十四首》其五，借咏史抒发对谗佞乱政、忠良被害的悲慨，并以范蠡功成身退为鉴，表达避祸全身之志。
译文
我读《诗经·采苓》篇，又感怀《青蝇》诗的讽喻之意。
谗言佞语扰乱忠孝伦理，古往今来都为此感到悲哀。
奸邪之人兴起狡诈之心，致使骨肉至亲互相残害。
汉代太子刘据因江充诬陷而死，晋国嗣君申生被骊姬构陷而亡。
父子天性尚且会被离间，君臣关系本就更容易生疑。
伍子胥被烹杀于吴国鼎镬之中，文种被越王赐剑自刎。
屈原沉身于湘江流水，他们的亲戚也都自招灾祸。
为何不像范蠡那样，乘扁舟远去再不归来？
注释
采苓：《诗经·唐风》篇名，刺听信谗言之作
青蝇：《诗经·小雅》篇名，喻指进谗小人
汉储：指汉武帝太子刘据，遭江充巫蛊之祸而死
晋嗣：指晋献公太子申生，被骊姬谗害自缢
子胥：伍员，字子胥，助吴称霸后被夫差赐死
文种：越国大夫，助勾践灭吴后被逼自杀
厥戚：其亲属或同党
贻：遗留，此处指自招祸患
范蠡：助越灭吴后泛舟五湖，得以善终
赏析
本诗以咏史寄慨，结构严谨，情感沉郁。诗人连用六组典故，从骨肉相残到君臣猜忌，层层递进揭示谗佞之祸的普遍性与残酷性。“天性犹可间，君臣固其宜”一语冷峻深刻，道破权力关系中信任的脆弱本质。结尾以范蠡扁舟远遁作结，与前文惨烈结局形成鲜明对比，既是对历史悲剧的反思，亦暗含乱世中明哲保身的处世智慧。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了唐代咏史诗借古讽今、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。