提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠《览古十四首》开篇之作,借回顾先秦至汉代文化兴衰史,抒发对圣人救世精神的崇敬及对文教随世运浮沉的深沉感慨。
译文
圣人看重周济天下,阐明大道意在拯救时弊。
孔子坐席未曾暖热便起身奔走,墨子灶突何曾熏黑就匆匆离去。
他们发表言论以振兴颓败的纲纪,希望借此维系世道人心。
然而君臣放纵淫乱迷惑,社会风俗日益凋敝衰败。
夏商周三代基业骤然陨落,战国七雄于是交相驰骋争战。
万物生灵陷入水深火热之中,天下纷乱如同纠结的丝线。
秦始皇焚毁儒家学术,典籍文献无一幸存。
大汉王朝历经五代之后,礼乐文教才重新被推崇。
由此验证经籍所载之道,总是与世运一同经历艰难太平。
文教的松弛与张弛本是天道意志,人为设立教化又怎能长久维持?
注释
周济:周急救济,指救济世人。
孔席不暇暖:典出《淮南子》,形容孔子忙于救世,坐席未暖即起。
墨突何尝缁:突指烟囱,缁指黑色;谓墨子奔走天下,灶突未及熏黑便已离开。
颓纲:败坏的纲常法度。
三代:指夏、商、周三个朝代。
七雄:指战国时期齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七国。
涂炭:泥沼与炭火,比喻极端困苦的境地。
棼丝:纷乱的丝线,喻局势混乱。
方册:指书籍典籍。
五叶:指汉朝传至第五代皇帝(汉文帝或武帝时期),文治复兴。
屯夷:屯难与平易,指世运的困顿与通达。
弛张:松弛与紧张,喻文教的兴废变化。
赏析
本诗以史论入诗,语言质朴凝练而意蕴深厚。诗人运用“孔席”“墨突”等典故,生动刻画圣贤忧世救时的急切形象,与后文“君臣恣淫惑”形成强烈对比,凸显理想与现实的张力。全诗脉络清晰,从圣人救世到三代沦丧、秦火劫灰,再至汉室复崇,最终归结于“弛张固天意”的历史哲思。情感由崇敬转为悲慨,终归于达观,体现了道家学者对文教兴衰规律的深刻洞察,既有儒家的济世情怀,又具道家的超然史识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。