提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吴筠游仙组诗之一,借登高俯瞰尘世之景,抒发对世俗名利虚妄的感悟与超脱飞升、追求神仙境界的坚定志向。
译文
清晨登上千仞高山,
俯视下方凡人的居所。
原野之间散布着城邑,
山河划分出乡里街区。
遥看那渺小的尘埃之中,
世人争相奔逐于名利之途。
百年人生的恩宠与屈辱终会消尽,
世间万事到头来皆为空虚。
自古以来无人能在尘世真正成功,
我又怎能与你们同流合污。
只期望驾驭云霞光影,
超越凡迹升入通天大道。
注释
千仞岭:形容极高的山岭,仞为古代长度单位。
四人居:指四方凡俗之人的居处。
里闾:乡里、街巷,泛指民间聚居之地。
眇:遥远而渺小貌。
埃尘:喻指纷扰浑浊的世俗社会。
声利:名声与利益。
百龄:指人的一生,百岁之寿。
云景:云霞光影,代指仙人车驾或仙境气象。
天衢:天空中的通途,喻指升仙之路。
赏析
本诗以登高望远起兴,通过空间上的巨大落差构建仙凡对照。前四句写实景,视野宏阔;中四句转入议论,以“眇”字点出尘世卑微,直指名利虚幻的本质,语言质朴而哲理深刻。“百龄宠辱尽,万事皆为虚”堪称警策,凝聚了道家齐物忘机的思想精髓。末四句表明心志,决绝尘俗而期冀飞升,情感由冷峻批判转为热烈向往。全诗结构严谨,意境高远,体现了吴筠作为道教学者诗人融玄理于山水的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。