提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起拜访友人孙员外蓝田山居时所作，描绘其辞官归隐后的闲适生活，展现山林幽趣与高洁志趣。
译文
没想到身为尚书省官员的您，竟托病辞官隐居在这青翠山峦之间。
离开帷帐时兰草已将老去，告别车马后野雉也显得安闲自在。
靠近窗户可见白云从山洞中飘出，正对门户的修竹绵延连接着远山。
傍晚时分对着美酒欣赏溪上晚霞，家人采摘蕨菜刚刚归来。
注释
香署：指尚书省，因汉代尚书郎握兰含香奏事而得名
谢病：托病辞职或推辞事务
翠微：青翠的山色，代指山居幽僻之处
幄：帐幕，代指官署或仕宦生活
雉：野鸡，象征山野自然之趣
蕨：野菜名，古人常采食，暗含隐逸之意
赏析
全诗以“不知”起笔，表达对友人弃官归隐的惊叹与赞赏。颔联“去幄兰将老，辞车雉亦闲”对仗工稳，以兰老、雉闲拟人化写尽脱离尘网之轻松。颈联“近窗云出洞，当户竹连山”取景精妙，云竹相映，勾勒出山居清幽绝俗之境，堪称写景名句。尾联以溪霞佐酒、家人采蕨作结，将隐逸生活具象化为恬淡日常。全篇语言清雅，意境空灵，既赞友人高洁品格，亦寄寓诗人自身对林泉之志的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。