提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧修睦送别玄泰禅师之作，描绘禅师云游四方的清苦行旅与超然心境，寄托对友人修行之路的敬重及尘世重逢读经的期许。
译文
你一再远行，究竟将在何处停驻？随身仅带一只饭盂和一个水瓶。
水边寒草已枯白，岛外晚峰尚青青。
夜宿山林时能听闻虎啸，白日赶路时天上有星辰相伴。
归期谁又能预定呢？只盼在这浮沉世间，还能与你重聚共看佛经。
注释
去去：叠词，形容不断远行、渐行渐远之态
盂：僧人盛饭食的钵盂
瓶：僧人随身携带用以储水的净瓶
寒草白：指秋冬时节草木枯萎泛白，点明出行时令
浮世：佛教语，指虚幻无常的人世间
看经：诵读研习佛经，代指共同修习佛法
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒禅者行旅，艺术上善用白描与对仗。“水边寒草白，岛外晚峰青”以色彩对照渲染清寂意境，寓情于景；“宿处林闻虎，行时天有星”通过视听结合展现修行艰险与孤高。全诗无悲切离别之语，却以“一盂兼一瓶”凸显禅师安贫乐道之风骨。尾联“浮世重看经”将别情升华为法谊期许，超越世俗离愁，体现诗僧特有的空灵禅意与深厚道情，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。