提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧栖蟾隐居南岳时所作，借山居清寂之景抒发对友人沈彬的怀念，融禅意与友情于一体，展现晚唐山水诗清空淡远的艺术风貌。
译文
石砌的房屋敞开着竹门，煮茶之余独自托腮凝思。
万千树木尚未长出新叶，人生百年又能有几多时光。
隔着云雾听见猿猴经过，雨势被截断处可见彩虹垂挂。
因而忆起住在岳南的友人，此刻应正安眠吟咏着好诗。
注释
石房：山中用石头垒砌的僧舍或隐士居所
支颐：以手托腮，形容沉思或闲适之态
茗：茶，此处指烹茶、饮茶之事
狖：古书上说的一种猿类动物
截雨：雨势骤停或被山势阻隔而中断
岳南客：指居住在衡山之南的友人沈彬
晏眠：安睡、晚起，形容生活闲适从容
赏析
此诗以清寂山景衬怀人之情，艺术上虚实相生。首联“石房”“竹扉”勾勒出禅居幽境，“独支颐”暗含孤寂与思念。颔联由万木无叶联想到人生短暂，禅理与感伤交融自然。颈联“隔云闻狖过，截雨见虹垂”视听结合，以动衬静，写出山间瞬息变幻的空灵之美，为全诗名句。尾联由景入情，想象友人晏眠吟诗的闲雅姿态，将怀念化为对知己精神境界的认同。全诗语言简淡而意境深远，体现了晚唐诗僧作品特有的清空韵味与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。