提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己咏物之作，借暮春时节红蔷薇盛极而衰之景，以奇崛比喻写花落之态，寄寓对美好事物消逝的惋惜与生命无常之感。
译文
晴朗的日光映照楼阁，清晨的花香已然消歇。
繁茂的枝条如锦带盘绕空中，花苞累累似欲打成结。
黄莺啼声渐老，正是柳絮纷飞之时。
狂风骤起吹落花瓣，宛如猩猩鲜血洒落满地。
注释
晓香歇：清晨时分花香消散，暗示花期将尽。
锦带：喻指蔷薇柔长缠绕的藤蔓或成串花枝。
莺声渐老：形容暮春时节莺啼不再清脆婉转，点明时令推移。
猩猩血：比喻红蔷薇花瓣色泽鲜红浓烈，亦暗含悲怆之意。
赏析
全诗以视觉与听觉交织勾勒暮春残景，艺术手法独特。前两句写花枝繁密却香歇，已伏衰飒之气；后两句以“莺声老”“柳飞时”烘托时序流转，末句“狂风吹落猩猩血”堪称警句，以触目惊心的血色喻落花，将寻常花谢升华为惨烈的生命凋零，既显齐己诗风之奇峭，又深蕴对美好易逝的沉痛悲悯，咏物而不滞于物，意境凄艳动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。