提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末庚午年元宵夜，诗人齐己对月怀古，借月圆之景追忆玄宗旧事，抒发对盛唐消逝、长安沦丧的深沉故国之思与历史沧桑感。
译文
大海澄澈，夜空碧蓝，明月正当团圆之时，
吟咏遐想之际，忆起唐玄宗在此夜曾感到的凄寒。
月宫玉兔若有情义，应当还记得往昔岁月，
只是向西望去，再也看不见旧日的长安城了。
注释
庚午岁：指唐昭宗天复十年（910年），时值唐末乱世
玄宗：即唐玄宗李隆基，此处借指盛唐时代
玉兔：神话中月宫里的兔子，代指月亮
旧长安：指唐代都城长安，象征已逝的大唐盛世
赏析
本诗以乐景写哀情，首句描绘海碧月圆的良宵美景，次句陡转追忆玄宗夜寒，形成强烈反差。后二句运用拟人手法，赋予玉兔以情感记忆，将无情之月化为历史见证者。“西边不见旧长安”一句沉痛至极，以空间上的不可见喻示时间上盛唐的一去不返。全诗语言清丽而意蕴苍凉，在对月怀古的传统题材中注入了晚唐特有的亡国悲音，体现了齐己诗风清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。