提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起所作五言律诗，借秋日孤雁南飞之景抒发羁旅乡愁。全诗以雁喻人，情景交融，展现盛唐向中唐过渡时期清冷深婉的诗风。
译文
秋日长空万里澄澈明净，孤雁鸣声凄厉独自向南远征。
寒风劲急翻卷霜气倍觉寒冷，云层散开月光乍现令雁心惊。
边塞路途漫长使南飞羽翼生怯，身影虽已消逝余音犹在耳畔。
惆怅凝望遥远天际之外，满腔乡愁随目光油然而生。
注释
嘹唳：形容雁鸣声凄清响亮
征鴈：即征雁，指迁徙远飞的雁
翻霜：寒风卷动霜气，极言天气严寒
怯去翼：因路途遥远艰险而使翅膀心生畏惧
影灭：雁影消失于视野之中
怅望：满怀失意地远望
赏析
本诗艺术特色在于以雁写人、情景互渗。首联以万里秋空衬孤雁独征，奠定苍凉基调；颔联“风急”“云开”二句视听结合，既写环境险恶，又暗喻游子心境惊惶不安。颈联“塞长怯去翼”拟人精妙，将雁之畏途与人之倦旅合一，“影灭有余声”以声结形，余韵悠长。尾联直抒胸臆，由望雁而生乡愁，自然浑成。全诗语言清丽而意蕴深沉，体现了钱起诗风清雅工致、含蓄蕴藉的特点，是中唐送别怀乡诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。