提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己训诫年轻僧徒之作，旨在警醒后辈勿荒废诗文经教与禅修参访，以免年老时学识空疏、无言以对后学。
译文
既不肯吟咏诗篇，也不愿听闻佛经，
对于禅宗各派名山大德，也懒于游历参访。
等到将来白发苍苍被人问起佛法时，
拿什么言语谈吐来应对后辈学人呢？
注释
小师：对年轻僧徒或弟子的称呼。
听经：聆听、研习佛教经典。
异岳：指各地名山丛林，代指不同禅宗流派或高僧驻锡之地。
嬾：同“懒”，懈怠、不愿。
白首：年老头发花白。
将底：拿什么、用什么。底，何、什么。
言谈：此处指有见地的佛法开示或学问谈吐。
后生：年轻一辈的学人或弟子。
赏析
此诗语言质朴直白，以长者口吻谆谆告诫，体现了禅门师承中严慈相济的教育传统。诗人连用“不肯”“不听”“懒游行”三重否定，层层递进地勾勒出年轻僧徒懈怠荒疏之态，末句以反问作结，将当下懒惰与未来窘迫形成强烈对照，极具警醒力量。全诗虽无华丽辞藻，却情理真切，既是对个别弟子的训诫，亦是对所有修行者精进向学的普遍劝勉，展现了齐己作为一代诗僧对学问与修持并重的深刻认知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。