提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己所作《折杨柳词》组诗之三，借咏军营杨柳之柔美姿态，赞颂将军雅趣与军中刚柔相济的独特意境。
译文
柳枝浓密低垂，宛如陶渊明沉醉于美酒般酣畅；
枝条柔软至极，好似宋玉笔下令人感伤的和风。
多谢将军在营盘四周亲手栽种这些杨柳，
让翠绿的柳色中，悠闲地映衬出战旗的鲜红。
注释
秾：形容花木枝叶茂盛浓密。
陶潜酒：指东晋诗人陶渊明所饮之酒，喻指柳色浓绿如酒醉人。
宋玉风：典出宋玉《风赋》，此处形容柳条随风摇曳的柔弱姿态。
遶营：环绕军营。
卓：直立、高耸的样子。
赏析
本诗艺术特色在于以文人意象写军旅景物，构思新奇。前两句连用陶潜酒与宋玉风两个典故，将杨柳的浓密与柔软具象化，赋予其文人雅士的风流气韵。后两句笔锋转入军营实景，“翠中闲卓战旗红”堪称名句，以翠绿柳色衬托鲜红战旗，色彩对比鲜明强烈。“闲卓”二字尤为精妙，既写出战旗在柳荫中的静穆姿态，又暗含将军治军从容、文武兼备的气度，使全诗在柔美之中透出刚健之气，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。