提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠归州马判官之作，表达对友人任佐吏三年将归的关切，并描绘归州秋日风物以慰其行旅之思。
译文
担任副职已有三年，兴致还能有多长久呢？
想必归乡的计划已定，事务虽多却不再匆忙。
又见秋风吹起，寒霜沾湿了树木，
满山花椒成熟，水云之间弥漫着清香。
注释
倅：副职，指判官等佐贰官
兴何长：兴致还能持续多久，暗含任期将满之意
归计：归乡或离任的计划
裛：沾湿、润泽
椒：花椒，归州特产，秋季成熟时香气浓郁
赏析
本诗语言清丽自然，情感含蓄温厚。首联以问句起笔，体贴友人久任佐吏之倦与归心之切；次联转写归途心境，忙而不乱，显出从容。后两句以景结情，“秋风霜裛树”点明时令萧瑟，而“满山椒熟水云香”则以嗅觉与视觉交融，将归州风物写得鲜活可感。椒香不仅写实，更寓含对友人归程的美好祝愿，使全诗在淡淡离愁中透出暖意，体现了齐己诗风清雅而不失人情味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。