提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己咏菊名篇，借菊花素淡无妖、清香自持之特质，抒发诗人不慕繁华、独爱清雅的高洁志趣与超脱尘俗的禅者情怀。
译文
菊花没有艳丽姿色也无妖娆媚态，却别有一种清幽香气，
栽种许多并非只为等待重阳佳节供人赏玩。
请不要嫌弃我以清醒冷眼相看，
这恰恰是我真心喜爱它那淡雅朴素的黄色。
注释
无艳无妖：形容菊花色泽素雅，不似牡丹等花卉艳丽妩媚
别有香：指菊花独具的清冷幽香，不同于浓烈脂粉气
醒眼：清醒的眼光，喻指不被世俗审美迷惑的洞察力
澹黄：淡雅朴素的黄色，象征菊花高洁淡泊的品格
赏析
此诗以议论入咏，突破传统重阳赏菊的节令窠臼。首句“无艳无妖”以否定句式凸显菊花素净本色，“别有香”三字点出其内在精神芬芳。后两句转折精妙，“醒眼”与“真心”形成张力，将世俗对菊花的节日消费转化为诗人个体化的审美认同。“澹黄”既是写实之色，更是人格象征，全诗语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐诗僧以物证心、借花明志的艺术特色，彰显了超越时俗的独立审美与禅悟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。