提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己赠别藏休上人并勉励其修习《阴符经》之作,借黄帝、姜尚典故阐发圣贤之道存于心性的禅理。
译文
世事变迁如黄帝鼎湖升仙,仅遗剑履于人间;
时运到来似姜尚渭水垂钓,终能掷竿而起。
若想了解圣贤存亡兴废的大道,
应当向自己内心深处反复观照体悟。
注释
鼎湖:传说黄帝铸鼎于荆山,鼎成后乘龙升天之处,后世用以指帝王仙逝或朝代更迭。
遗劒履:黄帝升天后臣子取其衣冠剑履葬之,喻指圣人已去而遗迹犹存。
渭水掷鱼竿:用姜太公吕尚渭滨垂钓遇周文王典故,喻贤者待时而动。
心机:此处非指权谋算计,乃佛教术语,指心性之机要、内在灵明觉照之处。
赏析
本诗以典入理,前两句对仗工稳,借黄帝遗剑与太公掷竿两个典故,概括圣贤出处进退皆系于时运因缘。后两句笔锋内转,将外在历史兴亡收束于当下心性观照,体现禅宗“即心是佛”的旨趣。全诗语言简淡而意蕴深邃,既是对友人的修行勉励,亦是对《阴符经》天人合一思想的诗意诠释,展现了晚唐诗僧融汇儒道释三教的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。