提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借咏灵松以言志，通过描绘古松在严霜雷电中傲然挺立的奇崛姿态，寄托了诗人坚贞不屈的品格与超脱尘俗的禅意。
译文
灵松啊灵松，你究竟扎根于何处？
枝干盘曲伸展，与寻常树木截然不同。
世人怎知你苍翠的真容，薜荔女萝遮蔽身躯显得深邃朦胧。
未到秋天便瑟瑟生出山谷清风，青翠树影倒映在寒潭之中。
八月天威施行肃杀之气，万千树木凋零面对霜雪侵袭。
唯有这松树高低错落的枝条，每一枝都完好无损不曾摧折。
痴顽的冻冰坚硬如铁，层层封锁到枝杈交错的山巅。
老树皮与枯节相互抓握支撑，踉跄却坚定地矗立在青崖之前。
有时深洞中兴起了雷雹，飞闪的电光环绕周身明灭闪烁。
乍看就像苍龙受惊腾起时，抓雾穿云想要飞跃升天。
夜深时分山月照耀高枝，稀疏的影子细细落在长满莓苔的石矶上。
千年朽木中仿佛有魍魉出没，这一株松树却发出如琉璃般清越的寒韵。
哪里能得到技艺精湛的画师，将这屈曲昂扬的姿态绘于烟阁之上。
让它伴着飞瀑声抗争岁暮严寒，在红霞光影里擎起那份萧索孤高。
注释
盘擗：形容树枝盘曲伸展的样子。
薜萝：薜荔与女萝，泛指攀援植物。
谷风：出自山谷的风。
倒卓：倒立，此处指树影倒映水中。
槎牙：形容枝杈交错不齐的样子。
把捉：紧握、支撑之意。
图雘：绘画涂色，指作画。
偃蹇：形容树木枝干屈曲高耸、傲岸不驯之态。
锵琉璃：形容松韵清越响亮，如击琉璃之声。
赏析
此诗艺术特色鲜明，融视觉奇观与听觉通感于一体。诗人以“苍龙惊起”喻松之动态，以“锵琉璃”状松之清韵，将静态古松写得神采飞扬。全篇紧扣“灵”字，既写其凌霜傲雪、雷电绕身的刚健外形，更赞其“一枝枝在无摧折”的内在骨力。末句“飞瀑声中战岁寒，红霞影里擎萧索”堪称名句，以动衬静，以艳景托孤姿，将灵松坚韧不拔的生命力与诗人孤高绝俗的禅者襟怀完美融合，意境雄浑而深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。