提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗僧齐己途经汨罗江凭吊屈原所作。诗人借祭奠冤魂抒发对忠臣遭贬、奸佞得志的愤懑，以奇崛想象痛斥吞噬忠良的水族，暗讽当世昏君不如尧舜，寄寓深沉的历史悲慨。
译文
夕阳西下时我倚着栏杆，在汨罗江畔曲折处徘徊不前。
若那含冤之魂尚可凭吊，听这烟波浪涛之声便似在哭泣。
我真想剖开鼋鼍的心肠来考察，烹煮鱼龙的肚腹来审视。
你们既然已经啜饮了大夫的鲜血，吞食了大夫的血肉。
千年之后，依然在此暗中潜伏作恶。
难道说唐尧那样尊崇的圣君时代，竟也如同荒远憔悴的乱世之君吗？
更何况还有被放逐的臣子，在此地埋葬了孤魂。
才使得你们得以放纵噬咬，恣意吞食忠良。
注释
汨罗：水名，在今湖南东北部，相传为屈原投江殉国之处
阑干：即栏杆
曲：水流弯曲处
吊：祭奠死者或慰问生者
鼋鼍：大鳖与扬子鳄，泛指水中凶猛动物
大夫：指屈原，其曾任三闾大夫
啖：吃，引申为吞食
斯：此，这里
唐尧：上古圣君，代指清明政治
荒悴之君：指昏庸衰败时代的君主
逐臣：被贬谪放逐的臣子，此处特指屈原
焉：于此，在这里
纵：放任
噬：咬
恣：肆意，无拘束
赏析
此诗艺术特色鲜明，情感激越沉痛。诗人突破传统悼亡诗的哀婉基调，以“考鼋鼍之心，烹鱼龙之腹”的奇诡想象，将水族拟人化为吞噬忠良的邪恶象征，赋予自然物象强烈的道德批判色彩。“烟浪声似哭”以声写情，渲染出天地同悲的氛围。后段由物及人，借“唐尧之尊”与“荒悴之君”的对比，表面质疑上古圣世，实则暗讽晚唐政治昏暗致使忠臣无处容身。全诗融叙事、抒情与议论于一体，语言峭拔，寄托遥深，展现了诗僧罕见的刚烈情怀与历史洞察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。