提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己所作，借浮云蔽日之象讽喻奸佞蒙蔽圣君，寄托对清明政治的渴望与贤才得用的期盼。
译文
广阔的原野上有贤德之人，朝廷之上也有圣明的君主。
为何那飘浮的云彩，竟遮蔽了光明的太阳？
怎样才能求得东南风，将浮云吹散到八方极远之外？
让天下百姓都能共同瞻仰如尧帝般圣明君主的光彩。
注释
大野：广袤的原野，代指民间或天下。
白日轮：太阳，比喻圣明君主。
八表：八方极远之地，泛指天下四方。
尧眉彩：传说尧帝眉有八彩，此处借指圣君的祥瑞光辉与圣德。
赏析
全诗运用比兴手法，以“浮云”喻奸佞，“白日”喻圣君，意象鲜明而寓意深远。诗人先肯定野有贤人、朝有圣君，继而笔锋一转质问浮云蔽日，形成强烈反差，凸显对小人当道的愤懑。后两句寄望东风扫霾，使天下共睹尧眉彩，既表达对政治清明的热切期盼，又暗含对贤才被压抑的惋惜。语言质朴刚健，情感真挚沉郁，体现了晚唐士人对时局的深切关怀与理想主义情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。