提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借咏龟阐发庄学哲理，以神龟虽灵瑞却遭刳肠之祸为喻，反思世俗对祥瑞的执迷，寄托超脱物累、保全真性的隐逸情怀。
译文
你既然能够通晓灵性，就应当长久地保全自己的生命。
你既然能够显现祥瑞，为何还会迷失而招致死亡？
被剖开肚肠只是徒然自取屠戮，拖着尾巴在泥中爬行又有什么牵累呢？
可叹那濮水之上，只有一片落叶承载着庄子悠然漂流。
注释
尔：指龟，第二人称代词。
灵：灵异，指龟能预知吉凶的通灵特性。
瑞：祥瑞，古人视神龟出现为吉兆。
胡：何，为什么。
刳肠：剖开龟腹取甲占卜，古代常用龟甲卜筮。
曳尾：拖尾于泥涂，典出《庄子·秋水》，喻指宁愿卑微自由也不愿受庙堂尊荣之累。
濮水：古水名，庄子曾垂钓于此并拒楚王聘，象征隐逸之地。
赏析
此诗以议论入诗，前四句连用两个“尔既”构成反诘，尖锐揭示神龟因灵瑞反而丧身的悖论，语言质朴而思辨深刻。后两句化用《庄子》曳尾涂中与濮水垂钓典故，将龟之悲剧与庄子逍遥形成鲜明对照。“可怜濮水流，一叶泛庄子”以景结情，意境空灵悠远，既哀悯神龟之不悟，更彰显诗人对保全天性、超然物外之生命境界的向往，体现了晚唐诗僧融禅理与庄学于一体的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。