诗词大全 名家 朝代 专题 名句

巫山高

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧齐己借乐府旧题所作,融巫山神女传说与秋景于一体,以清冷笔触写绮丽之境,抒发古今行旅之悲与世事虚幻之感。

译文

巫山高耸入云,巫女妖冶动人。 暮时化作雨,朝时化为云,楚王为此憔悴不堪,神魂几乎消散。 秋日猿猴嗥叫,夕阳即将西沉,红霞紫烟凝结在苍老的石壁上。 千岩万壑间百花绽放,只恐这芳菲美景并非纯正之色。 不知古往今来多少行人经过此地,有几人能不生悲秋之情? 云雾深锁,神女庙遥远难寻,唯有十二峰头直插碧天。

注释

巫女:指巫山神女,相传为炎帝之女瑶姬,死后化为巫山之神。 顦顇:同“憔悴”,形容楚王因思念神女而面容枯槁、精神萎靡。 猨:同“猿”,长臂猿,其声凄厉,古诗中常用来渲染悲凉气氛。 坼:裂开,此处指花朵绽放。 正色:纯正的颜色,暗喻世间繁华多为虚幻表象,非真实永恒之美。 十二峰:巫山最著名的十二座山峰,为巫山标志性景观。

赏析

本诗艺术特色在于以禅心观照艳情传说,将神女之“妖”与秋景之“悲”交织。诗人不沉溺于楚王梦遇的绮丽,反以“但恐芳菲无正色”点破繁华虚幻,赋予山水以哲理深度。“秋猨嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁”一句,声色兼备,以浓烈色彩反衬苍凉心境,极具画面感。结句“云深庙远不可觅,十二峰头插天碧”,由人事转入永恒自然,神女渺茫而青山长在,既承袭乐府传统,又透出晚唐特有的空寂与幻灭感,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品