提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗僧齐己借古题乐府抒发对君子之道的坚守，批判当时士人虚伪求名之风，强调进退有节、荣辱系于天下的真君子品格。
译文
圣人若不降生世间，麒麟与龙又算什么祥瑞？
梧桐树若不高大挺拔，凤凰又怎会栖息停留？
我听说古代的君子，出仕或隐退都顺应时势，进取与退守皆反求诸己。
荣耀必定是为天下人而荣，耻辱也必定是为天下人而耻。
如果进取时不能如此，退隐时也不能如此，
那又何必用虚伪矫饰的文章，来博取荣名并自我赞美呢？
注释
麟龙：麒麟与龙，古代象征圣人出世的祥瑞之物。
行藏：指出仕与隐退，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
求己：反躬自省，从自身寻找原因或依据。
苟：如果，假如。
自美：自我夸耀、自以为美好。
赏析
此诗以比兴开篇，借麟龙、凤凰喻君子须待时而动，奠定庄重基调。全篇语言质朴刚健，摒弃浮华辞藻，正与其批判“虚伪文章”的主旨相契。诗中“荣必为天下荣，耻必为天下耻”一句，将个人荣辱升华为家国担当，堪称千古名句，彰显了儒家兼济天下的崇高境界。诗人以反问收束，痛斥沽名钓誉之徒，情感激切而立场鲜明，体现了晚唐乱世中士人对真君子人格的执着守望与深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。