提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为齐己辞别主人时所作组诗之一，借放归笼猿抒发对自由之向往与对羁旅束缚的悲悯，以物喻人，寄托身世之感。
译文
还记得那春日云雾缭绕的巫山十二峰，
山野间的桃杏花开得正艳，可随意摘取芬芳红果。
可怜这王孙（猿猴）被金锁囚禁令人愁叹，
如今将它释放，让它在明月下不再断肠悲啼。
注释
春云十二峰：指巫山十二峰，代指猿猴原本栖息的深山幽境
野桃山杏：山中野生果树，象征自然自在的生活环境
王孙：本指贵族子弟，古诗文中常借指猿猴
金锁：金属锁链，喻指束缚自由的牢笼或世俗羁绊
从放：随即释放，任其归去
断肠：形容极度悲伤，此处指猿猴被囚时的哀鸣
赏析
全诗以对比手法构建情感张力，前两句追忆巫山云峰、野果飘香的自由天地，后两句转写金锁囚猿、月下断肠的凄楚现实，自然之乐与禁锢之苦形成强烈反差。“王孙可念愁金锁”一句双关，既怜猿亦自怜，将物象升华为对生命自由的普遍悲悯。末句“从放断肠明月中”以景结情，明月既是释放的背景，又暗含孤清之意，使解脱中仍带苍凉余韵。语言简淡而意蕴深沉，体现了晚唐诗僧以禅心观物、寓哲理于咏物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。