提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己病中勉励弟子前往五台山朝拜文殊菩萨，寄托了对其精进修行、开启智慧的殷切期望与师者深情。
译文
在衣食丰足安逸的地方不要长久停留，
应当去遍寻圣贤留下的灵异踪迹。
倘若忽然得遇文殊菩萨开启智慧之眼，
将来应当记得老师今日这番苦心。
注释
小师：对年轻僧人或弟子的称呼
清凉山：五台山别称，相传为文殊菩萨道场
大圣：指文殊菩萨
圣迹灵踪：指佛教圣地及高僧大德留下的遗迹
慧眼：佛教五眼之一，指能照见诸法实相的智慧
老师：此处为齐己自称
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，体现了禅门师长对后学的慈悲护念。首句以“莫住”警醒弟子勿贪安逸，次句“好遍寻”鼓励其勇猛精进，形成鲜明对比。后两句将朝圣之行升华为智慧开启的契机，“忽遇”二字点出顿悟之妙，结句“应记老师心”则由理入情，将宗教追求与师徒情谊融为一体。全诗既有禅理指引，又含人间温情，展现了齐己作为诗僧兼导师的双重风范，在平淡语辞中寄寓深沉期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。