提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己借水中云影自喻，以片云寄托身世之感与济世之志。此诗托物言志，将禅者清净本心与普度众生的宏愿融于自然意象之中。
译文
水底清晰地映出天上的云彩，
那可爱的形影恰似我的身躯。
何不舒展化作随龙行雨之势，
降下一场甘霖洗净万里尘埃。
注释
分明：清晰明白，形容倒影真切
可怜：可爱，令人怜爱
形影：形体与影子，此处指水中云之倒影
吾身：诗人自身，暗喻僧人清净法身
舒：舒展，展开
从龙势：追随神龙行云布雨的气势
吹销：吹散消除
万里尘：世间广袤的尘垢，兼喻世俗烦恼
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首二句以水底云影自况，既写云之澄澈，又喻僧人身心清净、表里如一，"可怜"二字饱含自珍之情。后二句笔锋陡转，由静观转为宏愿，化用"云从龙"典故，将片云升华为济世甘霖。全诗由小见大，从个人修持拓展至普度众生之悲愿，语言平易而意境高远，体现了晚唐诗僧融合禅理与儒家济世精神的独特风貌，展现了出世者不忘入世的深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。