提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己寄赠湖上兄弟之作，追忆旧谊并嗔怪对方久无音信，兼询炼丹吟诗近况，末以汉江舟行之便殷勤招访，情真意切。
译文
去年曾得到你的消息尚在，两次托人捎信越过重湖。
怎忍心贪恋风月自恃年少，竟不寄书信来安慰我这老夫。
近来听说你药鼎中传得炼丹秘诀，也曾闻说你诗社里围拥寒炉苦吟。
汉江水路从西而来十分便利，何不趁着扁舟顺流来访我呢？
注释
重湖：指洞庭湖等水域，形容路途遥远阻隔。
风月：此处指游赏玩乐或风流韵事，暗含对友人耽于逸乐的微词。
药鼎：炼丹之器，代指修道养生之事。
诗门：指诗歌创作的门径或诗友结社吟咏之所。
寒炉：冬日取暖之炉，象征清贫刻苦的吟诗生活。
扁舟：小船，指轻捷便利的水路交通工具。
赏析
全诗以“招”字贯穿，情感层次丰富。首联叙旧谊与通信之难，颔联以“忍贪”“不寄”似嗔实爱，将老友间的亲昵与牵挂写得生动真切。颈联转写对方修道吟诗的近况，既显关切又暗含对其精神生活的认同。尾联以汉江西来之便相邀，化地理优势为深情召唤，自然流畅。诗中“药鼎”“寒炉”对仗工稳，兼具禅意与诗趣，展现了诗僧特有的清雅情怀与真挚友情，语言质朴而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。