提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己中秋夜寄赠荆州幕府孙郎中之作，借秋景抒写年老寄居的隐逸之思与身世悲凉，兼叙友朋离散、病躯衰残之感。
译文
白莲香气消散，池沼水痕已干；绿竹浓荫密布，苔藓地面生寒。
年老寄居他乡，归隐之心迫切；夜凉挽留宾客，共话时世艰难。
云游僧侣尽去，云山遥远难寻；宾雁结伴同来，泽国水面宽阔。
时常谢绝像陈琳那样撰写檄文的公务，每每带着空寂与病痛问候这衰残之身。
注释
绿筿：细竹，小竹。
思隐切：归隐的念头十分急切。
行僧：云游四方的僧人。
宾鴈：即宾雁，指随季节迁徙的大雁，古人视其为知时令之鸟。
泽国：多水之地，此处指荆州一带湖泊众多的区域。
孔璋：汉末文学家陈琳的字，以善写檄文著称，此处代指幕府文书事务。
操檄：执笔撰写军事或官方文书。
空病：佛家语，指身心皆空而仍受病苦折磨，亦含贫病交加之意。
赏析
全诗情景交融，意境清冷幽邃。首联以“香散”“痕干”“阴浓”“地寒”勾勒中秋萧瑟之景，暗喻心境凄清。颔联直抒胸臆，“思隐切”与“话时难”对举，将个人归宿之愿与时代动荡之痛紧密相连。颈联借行僧远去、宾雁南飞，以空间之辽阔反衬自身孤寂漂泊。尾联用陈琳典故婉拒俗务，以“空病”“衰残”收束，既显诗僧超脱尘网之志，又流露老病无奈之情。语言凝练沉郁，禅意与诗情浑然一体，展现了晚唐诗僧特有的苍凉美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。